TRADUCTION CERTIFIEE ou TRADUCTION ASSERMENTEE
Une traduction certifiée (ou traduction assermentée) est une traduction officielle dotée d'une valeur juridique, reconnue par les tribunaux, les universités et les administrations publiques.
La traduction est effectuée par un traducteur assermenté (ou expert judiciaire).
Le traducteur appose sa signature, son cachet officiel, un numéro d'enregistrement et une date sur le document. Il traduit également l’apostille s’il y a lieu.
Les traductions certifiées sont reconnues dans toute l’Union Européenne.
Recevez votre traduction au format PDF en 24 heures !
TRADUCTION
ACTE D'ETAT CIVIL
Acte de naissance, acte de mariage, acte de décès, passeport, livret de famille, jugement de divorce, permis de conduire.
Une traduction certifiée d’un document d’état civil est une traduction officielle d’un acte (naissance, mariage, décès, etc.), réalisée et certifiée conforme à l’original par un traducteur agréé.
A partir de 30,00 €
TRADUCTION DIPLÔME
Diplôme, certificat, relevé de notes, attestation de réussite, équivalence de diplôme.
Traduction officielle et certifiée conforme d’un diplôme, incluant l’ensemble des informations figurant sur le document original (intitulé du diplôme, établissement, spécialité, niveau, mentions, dates, signatures, cachets et autres éléments d’authentification). La traduction est réalisée par un traducteur agréé et destinée à être présentée auprès d’administrations, établissements d’enseignement ou organismes officiels.
A partir de 30,00 €
TRADUCTION
DEMANDE DE NATIONALITE
Contrat, attestation de travail, bulletin de paie, acte de naissance, acte de mariage, extrait de casier judiciaire, apostille.
Traduction certifiée de documents administratifs et officiels nécessaires à la constitution d’un dossier de demande de nationalité. La prestation comprend la traduction fidèle et complète des documents fournis, ainsi que leur certification conforme par un traducteur agréé, afin de permettre leur présentation auprès des autorités compétentes.
A partir de 30,00 €
TRADUCTION JURIDIQUE
Certificat successoral européen, jugement de divorce, jugement de tutelle, rapport médical, testament, contrat commercial, bail commercial, ordonnance.
Traduction assermentée de documents à caractère juridique, réalisée de manière fidèle et complète à partir des documents originaux. La prestation comprend la restitution précise du contenu, de la terminologie et de la mise en forme des éléments essentiels du document, ainsi que la certification de la traduction par un traducteur habilité. Cette traduction est destinée à être présentée auprès des tribunaux, administrations, autorités publiques ou autres organismes officiels.
A partir de 30,00 €
TRADUCTION CORPORATE
Bail commercial, appel d'offres, acte constitutif de société, statuts, extrait Kbis, bilan annuel, brevet.
Traduction certifiée de documents corporate : statuts, procès-verbaux, documents administratifs, rapports, certificats, documents financiers ou contractuels. La traduction est réalisée avec une terminologie professionnelle adaptée au contexte de l’entreprise et certifiée conforme par un traducteur habilité pour un usage officiel ou international.
A partir de 30,00 €
TRADUCTION VEHICULE
Documents agréés ANTS
Permis de conduire, certificat d’immatriculation de véhicules (carte grise), justificatif de domicile, facture de concession, contrôle technique.
Traduction certifiée de documents automobiles étrangers destinés aux démarches auprès de l’ANTS : certificat d’immatriculation, titre de propriété, certificat de conformité, documents relatifs au véhicule ou justificatifs administratifs. Traduction fidèle et complète, certifiée par un traducteur habilité pour permettre l’immatriculation ou la régularisation d’un véhicule en France.
A partir de 30,00 €
Obtenez un devis
Formulez vos besoins et nous vous répondrons dans les plus brefs délais !